Cung, Nhà, Hành tinh: Công thức Cơ bản

06/09/2017

Thấu hiểu Chiêm tinh: Công thức Cung, Nhà, Hành tinh | Understanding Astrology: Planets, Signs, and House — A Formula - Bill Herbst

Hành tinh

Hành tinh tượng trưng cho những công năng hoặc thôi thúc trong tinh thần của mỗi cá nhân; miêu tả nên cấu trúc của bộ máy con người. Như một chiếc xe ô tô có nhiều thành phần cấu tạo khác nhau – động cơ, hệ thống nhiên liệu, hệ thống truyền động, bộ vi sai, hệ thống tản nhiệt, phanh xe, vân vân. Mỗi thành phần đảm đương một chức năng cụ thể trong sự vận hành toàn thể của xe. Mặc dù sự so sánh này có phần thô vụng, nhưng chúng cũng tương tự như loài người vậy. Ở cấp độ tâm lý, chúng ta là hiện thân của những bộ phận cấu thành có chức năng khác nhau, mỗi bộ phận có những nhiệm vụ nhất định để đảm đương trong sự tương tác tổng thể đến Cuộc sống.

Mục đích của một chiếc ô tô là không nhiều và được xác định rõ ràng; những thành phần chức năng do đó cũng khá đơn giản và rành mạch. Ví dụ như hệ thống nhiên liệu sẽ đảm nhiệm một vài chức năng nhất định. Nó trữ xăng, lọc xăng và điều chỉnh dòng chảy của xăng vào động cơ. Mặt khác, “cỗ xe người” lại có một mục đích sống khá mênh mông và phức tạp; do đó, những chức năng thành phần cũng rối ren hơn. Mỗi biểu tượng hành tinh có những chức năng đa cấp độ và đảm nhận thật sự rất nhiều nhiệm vụ trong cuộc sống thường ngày. Danh sách chức năng của một hành tinh đơn lẻ có thể lên đến con số hàng trăm, nó chỉ bị giới hạn bởi khả năng nhận thức của chúng ta về những mức độ vận hành khác nhau trong tâm lý con người.

Dẫu vậy, thật tài tình là mỗi hành tinh lại chỉ có một “tông” vận hành đặc trưng, để tất cả các chức năng của nó được liên kết lại với nhau, dù trông chúng có khác nhau như thế nào đi chăng nữa. Khi học về ý nghĩa của mỗi biểu tượng hành tinh, hãy cố gắng cảm nhận thứ cốt lõi mà hành tinh ấy đại diện, vì cái thấu hiểu bằng cảm xúc quan trọng hơn bất kỳ sự ghi nhớ cụ thể nào. Hãy tự hỏi bản thân rằng những ý nghĩa khác nhau của một hành tinh có thể được liên kết với nhau như thế nào; hãy thăm dò đến thứ tận cùng nằm trên con đường trực giác của mỗi hành tinh.

Bên cạnh những chức năng hoặc thôi thúc, một cách khác để nghĩ đến hành tinh chính là xem chúng như những động lực chính yếu. Trong chiêm tinh, hành tinh chính là các biểu tượng cho thấy những động lực khác nhau ngụ trong tâm lý con người, thứ đã được ấn định thông qua DNA của chúng ta. Theo cách nói ẩn dụ phức tạp hơn một chút, hành tinh chính là một phần trong hệ thống phần mềm cơ bản của chúng ta. Chúng ta không thể nào thay đổi hay viết lại phần mềm cốt lõi đó – mỗi hành tinh luôn bảo lưu những ý nghĩa cơ bản của nó – nhưng chúng ta có những phần mềm ứng dụng chạy trên hệ điều hành này và can thiệp một cách đo ni đóng giày đến những thôi thúc của các hành tinh. Đây chính là nơi Cung và Nhà được đưa vào hoạt động, bằng cách điều chỉnh những động lực của các hành tinh.

Vòng tròn Hoàng Đạo

Cung Hoàng Đạo đánh dấu sự chuyển mùa trong năm của Mẹ Thiên Nhiên, và do đó nó là một quy ước chung, đại diện cho những pha tăng trưởng tuần tự, tự nhiên trong chu kỳ sự sống hằng năm trên Trái Đất. Tốt nhất có thể nghĩ về chúng như là 12 thái độ – 12 cách tiếp cận cơ bản trong việc thể hiện các chức năng của hành tinh.

Mỗi chiếc ô tô đều có một động cơ, và mọi động cơ đều đảm nhiệm một chức năng cơ bản, nhưng làm thế nào để thiết kế một động cơ lại phần nhiều dựa vào mục đích của chiếc xe đó. Xe cảnh sát sẽ yêu cầu một thiết kế rất khác so với xe gia đình, cũng như limousine có những tiêu chuẩn động cơ không giống với xe ô tô nhỏ. Tương tự, Mặt trời trong bản đồ sao (tức động cơ) sẽ đảm nhận nhiệm vụ cơ bản của nó ở Bạch Dương (“xe độ phân khối lớn”) khác với ở Cự Giải (“xe gia đình”), Kim Ngưu (“limousine”), hay Xử Nữ (“xe ô tô mini” đầy năng suất).

Cung hoàng đạo không phải những quản lý tự do hay diễn viên độc lập. Chúng không tự thân hoạt động. Thay vào đó, sắc thái của 12 cung tác động lên trải nghiệm của chúng ta về hoạt động của các hành tinh, cho thấy những thôi thúc hoặc động lực khác nhau sẽ được trải nghiệm tự nhiên nhất như thế nào – đó có thể trải nghiệm bên trong chính chúng ta như tinh thần hoặc cảm xúc, trải nghiệm ngoài thân như hành vi, và trải nghiệm có tính chất xã hội như cách chúng ta liên hệ đến mọi người.

Nhà

Nhà là khung cấu trúc cơ bản của một cá nhân – nói cá nhân là vì chúng dựa trên thời điểm và địa điểm sinh chính xác, không đơn giản chỉ dựa vào mùa. Trong sự hiểu biết phổ thông về chiêm tinh, nhà thường bị bỏ qua bởi để sử dụng chúng phải cần đến một giờ sinh chính xác thay vì chỉ cần ngày sinh; nhưng trong mọi diễn giải cẩn trọng nào, 12 nhà cũng đều là thứ tối quan trọng.

Chúng đại diện cho môi trường, hay chính xác hơn là mối quan hệ tâm lý của chúng ta với những môi trường thực sự ở trong tâm và cả ở ngoài thân, những “lĩnh vực” khác nhau mà chúng ta thể hiện những chức năng và thái độ của mình. Chúng có thể được xem như 12 khu vực trải nghiệm, những “trạng huống” khác nhau mà chúng ta bộc lộ bản thân mình. 12 nhà phác thảo toàn bộ phạm vi của những trải nghiệm tâm lý và những trải nghiệm ngoài thân có ở con người, những trải nghiệm này không chỉ đơn thuần là sự kiện bên ngoài mà còn có thể là diễn biến tâm lý bên trong. Chúng mô tả mối quan hệ tự nhiên của ta với thế giới xung quanh và thế giới nội tại, tiết lộ cách ta hợp nhất những thế giới khác nhau này thành một kiểu trải nghiệm nhất quán cho thực tại.

Nhà có thể được xem là con đường thử nghiệm cho bất cứ loại xe nào. Trên con đường bản vẽ, tất cả các loại xe đều hoàn hảo; trong phòng trưng bày, mỗi chiếc đều trông đầy hứa hẹn. Nhưng cách thử nghiệm duy nhất đáng tin cậy nằm trên chính trên làn đường. Nó rẽ cua như thế nào? Chạy với tốc độ 60 dặm/giờ có êm không? Nó có thể thắng trên vỉa hè ướt, chạy phăm phăm trên đường sỏi, hay tự tin khởi động vào mùa đông không? Liệu bạn có tốn nhiều thời gian trong ga sửa chữa không? 12 nhà cho biết cỗ xe của bạn sẽ được kiểm nghiệm bằng các kiểu tình huống thử thách nào, tình trạng đường mà bạn thường có xu hướng “lái” qua khi khám phá và hoàn thành mục đích sống của mình.

Và Công thức

Chúng ta có thể cô đọng ba cấp độ trên thành một công thức đơn giản: hành tinh cho biết về khía cạnh vật lý, tâm lý, tinh thần, chúng đảm nhiệm chức năng gì; các cung hoàng đạo cho thấy những chức năng đó thể hiện một cách đặc trưng ra sao; và 12 nhà xác định những diễn biến ấy sẽ thường xảy ra ở chỗ nào.

Hành tinh = CÁI GÌ
Cung hoàng đạo = RA SAO
Nhà = NƠI CHỐN NÀO

Cũng như mọi phương sách tìm hiểu tương tự, sự rút gọn này được phác thảo ra để giúp mọi thứ rõ ràng hơn. Nó không phải một công thức cứng nhắc cố định, cũng không phải một quy tắc chuẩn mực cuối cùng. Đã có quá nhiều kiểu tư duy công thức trong chiêm tinh, quá nhiều sự cứng nhắc trong việc sử dụng và thấu hiểu một bản đồ sao. Bởi chiêm tinh là một môn học phức tạp, đa cấp, duy trì sự linh hoạt và cởi mở với nó là một thử thách không hồi kết, đặc biệt khi ta cố dẫn dắt ai đó vào chiêm tinh một cách đúng mực.

Trong ngữ pháp, danh từ là chủ từ và động từ chỉ diễn biến. Đó là cấu trúc cơ bản của ngôn ngữ Anh. Nhưng cũng có những danh động từ, là những động từ nhưng được dùng như danh từ. Trong “ngữ pháp” chiêm tinh cũng tương tự vậy. Những hành tinh chắc chắn không chỉ là chức năng hoặc động lực, cung hoàng đạo bao hàm nhiều thứ hơn là thái độ, và 12 nhà không chỉ có nghĩa là những trạng huống trong cuộc sống. Trong thực tế, ranh giới rõ rành giữa những cấp độ này thường bị lu mờ bởi chúng phản ánh và tiếp nhận những tính chất của nhau. Một chiêm tinh gia tốt sẽ dệt những cấp độ này thành một tấm thành liền mạch cho từng ý nghĩa của mỗi cá nhân.

Tuy nhiên, một danh động từ sẽ khó có nghĩa nếu ta không có sẵn một sự hiểu biết về cấu trúc cơ bản hơn của danh từ và động từ. Theo cách tương tự đó, hiểu biết về sự giao thoa giữa các hành tinh, cung, nhà sẽ khó có thể rõ ràng và chuẩn xác nếu không có một kiến thức nền tảng về sự khác biệt cốt lõi giữa chúng.

Đó chính là những gì mà công thức này mang lại. Khi bạn nhìn vào bản đồ sao và mọi thứ bắt đầu hòa lẫn với nhau trong sương mù, hãy nhớ: Hành tinh nói cho ta biết về mong muốn, cung nói cho ta biết về thái độ, và nhà nói cho ta biết về những khu vực của trải nghiệm sống – cái gì, ra sao, và nơi chốn nào. Một khi bạn đã rõ ràng, thì công thức này, cũng như mọi “quy tắc” khác trong chiêm tinh, sẽ thoái lui vào phông nền, như việc hiển nhiên bạn biết rằng 2 + 2 = 4. Nhưng khi bạn cần đến, thì nó luôn ở đấy để giúp bạn.
__

Bill Herbst là một chiêm tinh gia chuyên nghiệp đã dành hơn 40 năm cho bộ môn này. Công việc chiêm tinh toàn thời gian của ông bao gồm cả tư vấn cá nhân, dạy học và viết sách. Các bài viết của ông bao quát từ chiêm tinh căn bản đến chiêm tinh vĩ mô, từ lý thuyết ứng dụng đến những chia sẻ giãi bày. Không trừu tượng siêu hình mà thẳng thắn câu văn, những bài viết của ông cũng hứa hẹn phát lộ ra những suy tưởng mới cho người vừa bước vào hoặc gắn bó đã lâu trên con đường chiêm tình đôi khi mòn mỏi này.

__

Dịch từ Understanding Astrology: Planets, Signs, and Houses — A Formula với sự đồng ý của tác giả.

Copyright © Bill Herbst | Bản dịch © Saturn Café

Ảnh: Nicene Kossentini, Ecoulement (II), 2016.